アヨーディヤには、ラム寺院運動で亡くなったカル・セヴァクを追悼する記念碑が設けられ、BJPの支持と「メイド・イン・インディア」運動が推進されます。 A memorial in Ayodhya will honor Kar Sevaks who died in the Ram Temple movement, with BJP support and a 'Made in India' push.

ラム・テンプル信託は,ラム・テンプルの数十年間の運動で死亡したカル・セヴァクスを称えるアヨドヤに記念碑を建てる計画を発表した. The Ram Temple Trust has announced plans to build a memorial in Ayodhya honoring Kar Sevaks who died during the decades-long movement for the Ram Temple. BJP議員サンジャイ・ジャイルスワルは決定を歓迎し,2019年バブリ・マスジッドのサイトでサフランの国旗を掲げるデモで死亡したコルカタのKotari兄弟の犠牲を強調した。 BJP MP Sanjay Jaiswal welcomed the decision, highlighting the sacrifice of the Kothari brothers from Kolkata, who died in 1990 during a march to hoist a saffron flag at the Babri Masjid site. 新しい 神殿 の 近く に 建て られる 記念 式 は , 幾 世紀 に も わたっ て この 運動 に 貢献 し た 幾百 人 も の 崇拝 者 たち を 尊び ます。 The memorial, to be built near the new temple, will honor hundreds of devotees who contributed to the movement over centuries. ジャイスワルは,この賛辞の国家的・文化的意義を強調し,『インドにおけるマデ』キャンペーンを開始した際の誇りと自尊心の広域なテーマと結び付けている. Jaiswal emphasized the national and cultural significance of the tribute, linking it to broader themes of pride and self-reliance, as he launched a 'Made in India' campaign.