休ストンの男性の一人が,土曜日の朝,南西高速道路で, 牽引車が彼の障害者車をぶつけた時に死亡した.
A man died in Houston when a tow truck hit his disabled car on the Southwest Freeway early Saturday.
土曜日の朝、ヒューストンのサウスウエスト・フリーウェイで、レッカー車に故障した黒いマツダが衝突し、男性が亡くなりました。
A man died Saturday morning when a tow truck struck his disabled black Mazda on the Southwest Freeway in Houston around 2:15 a.m.
マツダは南行きの車線に停車し 信号も灯もなく 衝突の原因になったかもしれない
The Mazda was stalled in the southbound lane without lights or hazard signals, which may have contributed to the collision.
牽引車の運転手は怪我をせず 捜査に協力し 車を目撃していないと
The tow truck driver, unharmed and cooperating with investigators, said he did not see the vehicle.
まだ 確認 さ れ て い ない 犠牲 者 は , 現場 で 死ん だ と 宣告 さ れ , 酔酒 の しるし は 何 も 示さ れ ませ ん でし た。
The victim, not yet identified, was pronounced dead at the scene and showed no signs of intoxication.
権威 者 たち は , 霧状 の 暗い 状態 を 含む 要素 を 調べ て い ます が , 原因 は はっきり し て い ませ ん。
Authorities are examining factors including foggy, dark conditions but have not determined a cause.
南 に 向かう 車道 は , 再開 する まで 数 時間 閉鎖 さ れ まし た。
Southbound lanes were closed for several hours before reopening.
起訴状は提出されていない.
No charges have been filed.