ラホール警察官のウズマン・ハイダーは 妻と娘を殺害した容疑で逮捕し 誘拐を不当に通報した
Lahore police officer Usman Haider arrested for killing wife and daughter, falsely reporting their kidnapping.
ラホールのDSPウスマン・ハイダーは逮捕され, 10月に誘拐されたことを偽って報告した後に 妻と娘を殺害したと告白しました.
Lahore DSP Usman Haider has been arrested and confessed to killing his wife and daughter after falsely reporting their kidnapping in October.
警察は2度目の結婚に関連した国内紛争の最中に被害者2人を射殺したと、カハナとシェイクプラで発見された死体としている。
Police say he shot both victims during a domestic dispute linked to his second marriage, with bodies found in Kahna and Sheikhupura.
ハイダーは第363条のPPCで偽FIRを提出し,当局を誤解して広域捜索を行った.
Haider filed a false FIR under Section 365 PPC, misleading authorities into a widespread search.
捜査は継続し,死後の裁判が完了し,訴訟が施行される.
The investigation continues, with post-mortems completed and a legal case being built.
この訴訟は,法執行官の関与と虚偽の報告の恥ずべき性質により,国民の注意を引いた.
The case has drawn public attention due to the involvement of a law enforcement official and the brazen nature of the false report.