38歳の元ライオンネス,カレン・カーニーは,サンバで34ポイントを獲得し,ストリクト・コム・ダンシングの準決勝にたどり着いた最初のサッカー選手となりました.
Karen Carney, a 38-year-old former Lioness, became the first footballer to reach Strictly Come Dancing’s semi-finals, earning 34 points for her samba.
イングランドライオンズの元サッカー選手,カレン・カーニーは, "The Rhythm of Life"のサンバで34ポイントを獲得し, ストリクトリー・コム・ダンシングの準決勝にたどり着いた最初のサッカー選手として歴史を書き上げた.
Former England Lionesses footballer Karen Carney made history as the first footballer to reach the Strictly Come Dancing semi-finals, scoring 34 points for her samba to "The Rhythm of Life."
カーロス・グとのパートナーシップで,特に彼女のシュエーマン病の課題を克服するチームワークと回復力を評価した.
Partnered with Carlos Gu, she credited their teamwork and resilience, especially in overcoming challenges from her Scheuermann’s disease.
38歳のカーニーは 身体的な限界にもかかわらず スポーツや情熱を追求する若者に 刺激を与えることに誇りを示し 元チームメイトのアレックス・スコットからの支援を強調した.
Carney, 38, expressed pride in inspiring young people to pursue sports and passions despite physical limitations, highlighting support from former teammate Alex Scott.
彼女 の 旅 は , ショー に 出 た フットボール 選手 が これ まで で 最高 の 決勝 点 に 達し た こと を 示し て い ます。
Her journey marks the highest finish ever by a footballer on the show.