ベン・グヴィルに拘束されたら,イスラエル司法長官は,ネタニヤフを弁護しないと発言し,警察の独立性を損なうと非難した.
Israel’s attorney general says she won’t defend Netanyahu if he keeps Ben Gvir, accusing him of undermining police independence.
イスラエル司法長官ガリ・バハラブ・ミアラは,警察の事務へのシステム的な干渉を理由に,ネタニヤフ首相が国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィールを解任することを拒否した場合,彼女は首相を弁護しないことを最高裁判所に伝えると予想されています.
Israel’s Attorney General Gali Baharav-Miara is expected to tell the Supreme Court she won’t defend Prime Minister Netanyahu if he refuses to remove National Security Minister Itamar Ben Gvir, citing systemic interference in police affairs.
彼女は、ベン・グビルが調査・抗議・任命に関する不当な影響力により法人の独立を侵害したと非難し、彼の行為を「スーパー警察本部長」に酷似しているとしている。 ベン・ゲイバーは主張を否定し、政治偏見の司法長官を非難し、政府を不安定にしようとした。
She accused Ben Gvir of undermining law enforcement independence through improper influence over investigations, protests, and appointments, calling his actions akin to a “super police commissioner.” Ben Gvir denied the claims, accusing the attorney general of political bias and attempting to destabilize the government.
最高裁判所は,次に,司法独立及び行政権力に関する緊張が高まっている中,ベン・グビルの処分の請願について検討する.
The Supreme Court will now consider petitions to remove Ben Gvir, amid growing tensions over judicial independence and executive power.