インドの首相とイスラエルの首相は反テロ的姿勢を再確認し,ハヌッカの挨拶の中で強い絆を誓う. India's PM and Israel's PM reaffirmed anti-terrorism stance and pledged stronger ties amid Hanukkah greetings.

インド外務大臣S・ジャイスハンガーは,ハヌッカのハナカで、モディ首相とネガヌアフ首相の間での呼びかけを受けて、イスラエルと国民の平和と喜びを願いました。 Indian External Affairs Minister S. Jaishankar wished peace and joy to Israel and its people during Hanukkah, following a call between Prime Ministers Modi and Netanyahu. 指導者たちは、テロに対する不寛容な姿勢を再確認し、西アジアにおける公正で耐久性のある平和を支持し、防衛、技術、戦略的協力を強化した。 The leaders reaffirmed their zero-tolerance stance on terrorism, supported a just and durable peace in West Asia, and emphasized strengthening defense, technology, and strategic cooperation. インド は 1992 年 に 全面 的 な 外交 関係 が 始まっ て 以来 , イスラエル と の 関係 を 深め ながら も , 平衡 の 取れ た 外交 を 続け て い ます。 India continues to uphold balanced diplomacy while deepening ties with Israel since full diplomatic relations began in 1992.