ヒマチャル・プラデーシュ CM Suku は,T20試合で160人の未成年の子どもたちにチケットを贈るとともに,年金受給者による医療上の請求を晴らすと約束した.
Himachal Pradesh CM Sukhu gifted 160 underprivileged children tickets to a T20 match and pledged to clear pensioners’ medical claims.
ヒマチャル・プレデシュのスラムや,ダルマシャラにあるトン・レン・スクールの貧困層の子ども160人が,ヒマチャル・プレデシュのクリケットスタジアムでインド・南アフリカT20試合をライブで観るという約束を,ヒマチャル・プレデシュのスークヴィンダー・シン・スクフー知事が果たしました.
Himachal Pradesh Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu fulfilled a promise by arranging for 160 underprivileged children from slum areas and Tong Len School in Dharamshala to attend the India-South Africa T20 match live at the Himachal Pradesh Cricket Stadium.
低所得家庭の子どもたちは、その経験を夢が叶うと語った。
The children, many from low-income families, described the experience as a dream come true.
親や学校関係者から称賛されたこの行為は,CMの幅広い社会福祉活動の一環であった.
The gesture, praised by parents and school officials, was part of the CM’s broader social welfare efforts.
従業員の福祉と財政責任に対する政府のコミットメントを理由に,州年金受給者のすべての待たされた医療補償請求は1ヶ月以内に清算されると発表しました.
Around the same time, Sukhu announced all pending medical reimbursement claims for state pensioners would be cleared within a month, citing the government’s commitment to employee welfare and financial responsibility.