トリニダードとトバゴの経済は 税金の上昇と不確実性により 景気後退し 雇用の減少につながり トバゴへの投資に13億ドルの 選挙前約束を促した.
Economic decline in Trinidad and Tobago, driven by tax hikes and uncertainty, led to job losses, prompting a pre-election pledge of $13B in Tobago investment.
トリニダード・トバゴの経済情勢は2025年後半に悪化し、政策の不安定さとアルコールとたばこの税率上昇により悪化し、事業調査や中央銀行のデータによると,前職の就職率が低下し,仕事の損失が急増した.
Economic conditions in Trinidad and Tobago deteriorated in late 2025 due to policy uncertainty and tax increases on alcohol and tobacco, reversing prior hiring gains and sparking job losses in services and hospitality, according to business surveys and central bank data.
トバゴでは4年以上にわたる経済の衰退が、低水準のインフラや、政治の利害関係や、発展の低下と結びついており、アナリストは停滞、脳の排水、観光部門の縮小を訴えている。
In Tobago, economic decline over four years has been linked to weak infrastructure, political favoritism, and underdevelopment, with analysts citing stagnation, brain drain, and a shrinking tourism sector.
2026年1月12日の選挙前に,PNMトバゴ評議会は,経済活力と統治の誠実さを回復するために,投資,地元の雇用創出,インフラプロジェクト,調達改革に130億ドルを約束するプラットフォームを立ち上げました.
Ahead of the January 12, 2026 election, the PNM Tobago Council launched a platform promising $13 billion in investment, local job creation, infrastructure projects, and procurement reforms to restore economic vitality and governance integrity.