デリーの学校は,危険性大気汚染によりハイブリッド学習に移行している.
Delhi schools shift to hybrid learning Dec. 13, 2025, due to hazardous air pollution.
2025年12月13日,デリー政府は,大気汚染が深刻であるため,第9級から11級までの生徒にサービスを提供する学校にハイブリッド学習モデルを義務付けました.
On December 13, 2025, Delhi’s government mandated a hybrid learning model for schools serving students in classes up to IX and XI due to severe air pollution, following the Commission for Air Quality Management’s activation of Stage IV of the Graded Response Action Plan.
エア品質インデックスは446に達し,"セベレ・プラス"のしきい値に近づいた.
The Air Quality Index reached 446, nearing the 'Severe Plus' threshold, driven by stagnant winds and poor pollutant dispersion.
学校は,個人及びオンライン教育の両面を提供し,参加決定を生徒及び保護者に託しなければならない.
Schools must offer both in-person and online instruction, with participation decisions left to students and guardians.
令で定めるところにより,政府,援助,認定された私立学校は,直ちに親の通知及び従事監視を要する.
The directive applies to government, aided, and recognized private schools under various municipal bodies, with immediate parent notification and compliance monitoring required.
さらに , 古い ディーゼル ・ トラック を 禁止 し たり , 建設 を 停止 さ せ たり , 危険 な グループ に 戸外 の 露出 を 制限 する よう 勧め たり する 方法 も あり ます。
Additional measures include banning older diesel trucks, halting construction, and urging vulnerable groups to limit outdoor exposure.
行動は,更に通知されるまでは,実効的である.
The actions are in effect until further notice.