デリー警察は偽薬の製造をめぐる麻薬の連鎖を破り,2人を逮捕し,偽薬23億円を押収した.
Delhi police busted a drug ring making fake ointments, arrested two, and seized ₹2.3 crore in counterfeit medicine.
デリー警察は、Betnovate-CやClop-Gなどの偽造スケジュールH軟膏を製造・配布する大規模な州間麻薬組織を摘発し、偽薬や材料で2.3クロール以上の収益を押収しました。
Delhi Police dismantled a major interstate drug racket producing and distributing counterfeit Schedule-H ointments like Betnovate-C and Clop-G, recovering over ₹2.3 crore in fake medicines and materials.
デリーのサダールバザールと ガジアバードのミールプールヒンドゥー村の製造ユニットで 何千もの偽造チューブ,原料の化学薬品,機器が発掘された後,容疑者2人が逮捕されました.
Two suspects were arrested after raids in Delhi’s Sadar Bazar and a manufacturing unit in Ghaziabad’s Meerpur Hindu Village uncovered thousands of fake tubes, raw chemicals, and equipment.
専門 家 たち は , その 製品 が 元 の 製造 業者 に よっ て 作ら れ た もの で は ない こと を 確認 し , 健康 に 重大 な 危険 が 伴う こと を 示し まし た。
Authorities confirmed the products were not made by original manufacturers, posing serious health risks.
薬剤と化粧品に関する法律に基づき FIRを提出し, 供給チェーンを調査しています
An FIR has been filed under the Bharatiya Nyaya Sanhita and Drugs and Cosmetics Act, with investigations ongoing to trace the full supply chain.