Dave Ward, 長年のABC13ヒューストン・アンカーと ギネス・レコード・ホールディングが 86年に死去. Dave Ward, longtime ABC13 Houston anchor and Guinness-record holder for longest-serving local news anchor, has died at 86.

デイブ・ウォード 長年のABC13ヒューストン 放送主任 86歳で亡くなった Dave Ward, the longtime ABC13 Houston anchor emeritus, has died at 86. 彼は50年以上ヒューストン・ジャーナルに入団し、1966年にKTRK-TVに加入し、2016年ギネス・ワールド・レコードが認めた同じ駅で世界最長の地元テレビニュース・アンカーとなった。 A fixture in Houston journalism for over 50 years, he joined KTRK-TV in 1966 and became the world’s longest-serving local TV news anchor at the same station, recognized by Guinness World Records in 2016. ウォードは"おやすみ,友人たち"というサインオフと公正で正確な報道へのコミットメントで知られ,主要な全国的なイベントをカバーし,犯罪防止団体やイースター・シールなどの組織を通じてコミュニティに奉仕しました. Known for his signature sign-off, “Good evening, friends,” and commitment to fair, accurate reporting, Ward covered major national events and served the community through organizations like Crime Stoppers and Easter Seals. 彼は2017年にアンカーから引退したが,彼の番組"デイヴ・ウォード・ヒューストン"を通じてヒューストンの話を共有し続けました. He retired from anchoring in 2017 but continued sharing Houston’s stories through his program “Dave Ward’s Houston.”