ダリントンでは,仮面乗りの若者の反社会的行動と戦うために,公共の場でバラクラバを禁止し,100ポンドの罰金で罰金を受けます.
Darlington bans balaclavas in public, with £100 fines, to combat youth antisocial behavior linked to masked riders.
バラクラバは,イギリスのダーリングトンで禁止されており,若者の反社会的行動に対する弾圧の一環として,公共の場でそれを着用すると100ポンドの罰金が科されます.
Balaclavas are banned in Darlington, England, with £100 fines for wearing them in public, as part of a crackdown on youth antisocial behavior.
この動きは2025年7月から8月の間に報告された800件の事件に続いており,クアッド,eバイク,eスクーターに乗った若者が関与しており,しばしば食物を投げたり,人種差別的な言葉を使用しながら身元を隠すためにバラクラヴァを使用しています.
The move follows 800 reported incidents between July and August 2025 involving youths on quads, e-bikes, and e-scooters, often using balaclavas to conceal identities while throwing food or using racist language.
地方議員のローラ・マクエボイは,宗教的顔のカバーを免除する禁止令の施行を実施する公共宇宙保護令(PSPO)をサポートしている。
Local MP Lola McEvoy supports a Public Space Protection Order (PSPO) to enforce the ban, which exempts religious face coverings.
サリー , エセックス , 西 ミッドランズ など で も , 同様 の 対策 が 講じ られ て い ます。
Similar measures are in place or under consideration in Surrey, Essex, and the West Midlands.
当局は,匿名性を低減し,共有空間における公共の安全を改善することを目指す.
Authorities aim to reduce anonymity and improve public safety in shared spaces.