コントラクタ MEILは、J&Kの850 MWラトル水力発電プロジェクトから、脅迫,政治圧力,暴力をめぐって撤退すると脅している。
Contractor MEIL threatens to pull out of J&K’s 850 MW Ratle hydro project over threats, political pressure, and violence.
ジャンムー・カシミールの850MWのラトル水力発電プロジェクトは、請負業者MEILが脅迫、政治的干渉、暴力、さらには人事担当者への暴行を含むため撤退の可能性があると警告し、混乱が高まっています。
The 850 MW Ratle hydroelectric project in Jammu and Kashmir faces growing turmoil as contractor MEIL warns it may withdraw due to threats, political interference, and violence, including an assault on an HR official.
MEILは,地方のMLAが,労働紛争を否定する一方,異なる地域からの労働者に代わって,政治上の動機を表明して,別の地域から労働者に代えるよう圧力をかけたと主張する.
MEIL claims a local MLA pressured it to replace workers with individuals from a different community, citing political motives, while denying any labor disputes.
雇用者は1400人以上だが 雇用拡大はできないと 会社側は言う. プロジェクトが遅れたら 安全や品質,財政安定が 危うくなりかねないと警告している.
Despite employing over 1,400 locals, the company says it cannot expand hiring and warns project delays could jeopardize safety, quality, and financial stability.
雇用の不適切な管理と政治化が 疑われる中で 全国調査が求められている.
A national probe is being called for amid allegations of mismanagement and politicization of employment.