コネチカット州は,まずクリスマス映画を撮影し,観光と地方経済の促進を図る.
Connecticut launches first Christmas movie trail, boosting tourism and local economies.
コネチカット州は、全米初のクリスマスムービートレイルを開始し、ウェザースフィールドやノリッジなどの町で22か所の撮影スポットを設け、ホールマークやライフタイムなどのホリデー映画を撮影しています。
Connecticut has launched the nation’s first Christmas Movie Trail, showcasing 22 filming spots in towns like Wethersfield and Norwich for Hallmark, Lifetime, and other holiday films.
観光 業 , 地元 の 企業 , 歴史 的 な 遺跡 , ホテル , スクリーニング など を 対象 に し た ガイドツアー が 目的 と され て い ます。
The trail aims to boost tourism, local businesses, and guided tours featuring historic sites, hotels, and screenings.
このイニシアチブはホリデーテレビ映画の絶え間ない人気に触れており,ホールマークの2006年のヒット作『クリスマスカード』の後,このジャンルは成長しました.
The initiative taps into the enduring popularity of holiday TV movies, a genre that grew after Hallmark’s 2006 hit The Christmas Card.