コネチカット州は,まずクリスマス映画を撮影し,観光と地方経済の促進を図る.
Connecticut launches first Christmas movie trail, boosting tourism and local economies.
コネチカット州は、全米初のクリスマスムービートレイルを開始し、ウェザースフィールドやノリッジなどの22の撮影場所を紹介し、ホールマークやライフタイムなどのホリデー映画が撮影されました。
Connecticut has launched the nation’s first Christmas Movie Trail, highlighting 22 filming locations in towns like Wethersfield and Norwich where holiday films from Hallmark, Lifetime, and others were shot.
この取り組みは広域な観光と改装の努力の一環であり,全国のファンを集め,地方の事業を促進し,歴史的なサイトやホテルの宿や映画の上映などに関するガイドツアーの需要を高めている.
The initiative, part of a broader tourism and rebranding effort, is drawing fans nationwide, boosting local businesses, and fueling demand for guided tours that include visits to historic sites, hotel stays, and movie screenings.
このトレンドは,毎年約100本の休日テーマのテレビ映画が公開され,ホールマークの2006年のヒット『The Christmas Card』以降に人気を博し始めたジャンルであり,文化と経済的な力として繁栄し続けています.
The trend capitalizes on the annual release of about 100 holiday-themed TV movies, a genre that began gaining popularity after Hallmark’s 2006 hit “The Christmas Card” and continues to thrive as a cultural and economic force.