チリの海外投票は2025年大統領選で開始され、ジャラ・カストが重要な国際陸上競技大会を率いる。 Chile's overseas voting begins in 2025 presidential runoff, with Jara leading Kast in key international locations.

チリ2025年大統領選の投票は12月13日に国際的に開始され,海外投票はニュージーランドとオーストラリアで開始されました. Chile's 2025 presidential runoff began internationally on December 13, with overseas voting starting in New Zealand and Australia. 初期の結果では左翼候補のジャンネット・ジャラが 極右の候補者ホセ・アントニオ・カストを 海外の主要都市でリードしていることが示され,韓国では 73.6%,ニュージーランドでは 69.9%だった. Early results show left-wing candidate Jeannette Jara leading far-right contender José Antonio Kast in key overseas cities, including 73.6% in South Korea and 69.9% in New Zealand. 外国 で は 16 万 人 を 超える チリ 人 が 投票 の ため に 登録 さ れ て おり , この 数 は 2023 年 から 20% 増加 し , 64 か国 で 投票 が 開か れ て い ます。 Over 160,000 Chileans abroad are registered to vote, a 20% increase from 2023, with polling open in 64 countries. 選挙は安全保障,移民,アイデンティティの 深い分断によって特徴づけられ,カストの犯罪に対する厳しいプラットフォームとジャラスの社会正義に焦点を当てています. The election, marked by deep divisions over security, migration, and identity, features Kast’s tough-on-crime platform and Jara’s focus on social justice. 最終 的 な 結果 は , 12 月 14 日 に 国内 投票 に よっ て 期待 さ れ て いる 世界 的 な 投票 に 反映 さ れ ます。 Final results will reflect global voting, with domestic ballots counted on December 14.