カナダ は , 財政 面 で の 読み書き の 能力 を 向上 さ せ , 規制 さ れ た 信頼 できる 計画 を 推進 し , 国民 の 信頼 を 高める よう に し て い ます。
Canada updates financial literacy strategy, pushes for regulated, trustworthy planning to boost public confidence.
カナダは,長期的財政回復の促進,若者の教育の強化,財政的助言の基準を明示し,今後の決議への移行を図るため,国家財政的リテラシー戦略を更新している.
Canada is renewing its national financial literacy strategy to boost long-term financial resilience, emphasizing youth education, clearer financial advice standards, and a shift toward future-focused decision-making.
消費者への混乱を軽減し,信頼を築くために,資格のある専門家と注意義務を必要とする"財務プランナー"と"財務顧問"の称号を規制することをオントリオ州が提案しています.
Ontario proposes regulating the titles "financial planner" and "financial advisor" to reduce consumer confusion and build trust, requiring qualified professionals and a duty of care.
経済 的 な 回復 が 進ん で いる に も かかわら ず , 多く の カナダ 人 は 経済 的 な 自信 を 失っ て い ます。
Despite progress in economic recovery, many Canadians lack financial confidence, with most not working with planners due to cost, distrust, or confusion.
この職業は、アクセシビリティ、共感、技術の統合を優先し、ファイナンシャルプランニングをすべての人にとって信頼できる包括的なサービスとして位置づけることを目指しています。
The profession is evolving to prioritize accessibility, empathy, and technology integration, aiming to position financial planning as a trusted, holistic service for all.