リトルロックの17歳の少年は,高速追跡で3台の警察署車両が破壊され,負傷届は出なかったため逮捕された.
A 17-year-old in Little Rock was arrested after a high-speed chase destroyed three police cars, with no injuries reported.
2025年12月12日,リトルロック州南西部の高速追跡でアーカンソー州警察を率いた後,リトルロック州の17歳のティーンが逮捕され,その結果,3台の警察車両が破壊されました.
A 17-year-old Little Rock teen was arrested after leading Arkansas State Police on a high-speed chase through southwest Little Rock on December 12, 2025, resulting in three police vehicles being destroyed.
追跡は交通停止の試みで始まり,事故で終わってしまい,負傷届は出なかった.
The pursuit began during a traffic stop attempt and ended with a crash; no injuries were reported.
容疑者は逮捕され 警察官から逃走と 軽率な運転を 犯している
Authorities confirmed the suspect is in custody facing charges including fleeing a police officer and reckless driving.
一方,別々の事件は金曜日に, 北リトルロック西部のアパートでの衝突が 平和的に解決され, 一人が拘束され, 近くの住民は避難しました.
Meanwhile, a separate incident on Friday saw a standoff at an apartment in western North Little Rock resolved peacefully, with a person taken into custody and nearby residents evacuated.
負傷 者 は 一 人 も おら ず , 詳細 は 依然 と し て 限ら れ て い ます。
No injuries occurred, and details remain limited.
周吉郡保安官事務所は,個別かつ未確認のギャング関連脅威警報を発令したが,当局は,その警告は未確認の情報に基づいており,積極的な危険を生ずるものではないと強調している.
A separate, unconfirmed gang-related threat warning was issued by the Pulaski County sheriff’s office, but officials stress it was based on unverified information and not an active danger.