ウェールズでは,資金の増額,保留ボーナス,契約の見直しなどで,初等医療に4100万ポンドを割り当てています.
Wales allocates £41M to primary care with funding hikes, retention bonuses, and contract review.
ウェールズ政府は,一般医療サービス契約に4%の増額と,診療費に1.77%の増額を含む2025/26年の総診療に4100万ポンドを約束しました.
The Welsh Government has committed £41 million to general practice for 2025/26, including a 4% increase to the general medical services contract and a 1.77% uplift for practice expenses.
2000万ポンドの安定化基金と379万ポンドの新規投資が発表され,2026/27年から5.8%の資金増額が保証された.
A £20 million stabilization fund and £37.9 million in new investment were announced, with a guaranteed 5.8% funding increase from 2026/27.
このパッケージには,経験豊富な医師を拘束する高額のパートナーシップ保険,20年ぶりのGMS契約計算書の初レビュー,そして研究グループがアクセス・糖尿病予防の改善に努める.
The package includes a higher partnership premium to retain experienced clinicians, a first-ever review of the GMS contract formula in over two decades, and working groups to improve access and diabetes prevention.
医療長官ジェレミー・マイルズは 公正な資金と地方医療の革新を強調した
Health Secretary Jeremy Miles emphasized fair funding and local care innovation.