ベトナムはラオスの発生後、ポリオ対策を推し進め、ワクチンと監視で危険性の高い国境地帯を目標にしている。
Vietnam ramps up polio defenses after Laos outbreak, targeting high-risk border areas with vaccines and surveillance.
ベトナムは、ラオスがCVDV1の発生を報告した後に緊急ポリオ予防措置を開始し、その結果、 WHOはベトナムを輸入の危険性を非常に高いものに分類した。
Vietnam has launched emergency polio prevention measures after Laos reported a cVDPV1 outbreak, prompting the WHO to classify Vietnam as at very high risk of importation.
この国は監視を強化し,IPVとBOPVでキャッチアップワクチンのキャンペーンを実施し,危険性の高い8つの国境県に焦点を当てている.
The country is strengthening surveillance, conducting catch-up vaccination campaigns with IPV and bOPV, and focusing on eight high-risk border provinces.
ワクチン接種率の低い (2024年には73%),脆弱性を高め,当局者は迅速な対応,公衆の意識,ラオスと世界の保健パートナーとの連携を要請し,2000年以来ベトナムがポリオフリーである状態を守っている.
Low vaccination coverage—73% in 2024—has increased vulnerability, and officials are urging rapid response, public awareness, and coordination with Laos and global health partners to protect Vietnam’s polio-free status since 2000.