米国の鉄道当局は,火災や安全上のリスクをめぐって修正された電子バイキングを禁止し,工場の指定型モデルの使用を勧告している. A U.S. rail authority bans modified e-bikes over fire and safety risks, urging use of factory-approved models.

米国の主要な鉄道当局は,安全上の懸念により,電子バイキングの修正を禁止しており,過熱,バッテリー火災,機械的故障の危険性を示唆している. A major U.S. rail transit authority has banned modified e-bikes from its system due to safety concerns, citing risks of overheating, battery fires, and mechanical failures. この決定は,列車に変更された電子バイクに関する最近の事件を踏まえて,既存の規則の厳格な執行を促している. The decision follows recent incidents involving altered e-bikes on trains, prompting stricter enforcement of existing rules. 当局は,乗客の安全を確保し,破壊を防止するため,工場に係る電子バイクスのみを使用するよう勧告している. Officials urge riders to use only factory-approved e-bikes to ensure passenger safety and prevent disruptions.