アメリカ合衆国は,外交の協議と囚人の解放後,ベラルーシのポナッシュ輸出に関する制裁の解除を計画している.
U.S. plans to lift sanctions on Belarusian potash exports after diplomatic talks and prisoner releases.
ベラルーシ国メディアによると、米国はベラルーシのポナッシュ輸出に対して制裁を強化することを計画している。
The U.S. plans to lift sanctions on Belarusian potash exports, according to Belarusian state media, following productive talks in Minsk between U.S. Special Envoy John Coale and President Alexander Lukashenko.
この動きは,ホワイトハウスが独立して確認していないため、外交契約が継続中における米国のベラルーシ関係の変化を示す.
The move, not independently confirmed by the White House, marks a shift in U.S.-Belarus relations amid ongoing diplomatic engagement.
話し合いは、ウクライナとベネズエラを含め、囚人の解放と地域問題の適正化に焦点を当てた。
Discussions focused on normalizing ties, prisoner releases, and regional issues including Ukraine and Venezuela.
ベラルーシでは,2024年7月から430人以上の政治犯を釈放しており,2025年9月の最近のリリースも含めた.
Belarus has released over 430 political prisoners since July 2024, including recent releases in September 2025.
肥料の主要成分であるポタシは 制裁の緩和が世界の肥料市場に影響を与える可能性があります
The sanctions relief could impact global fertilizer markets, as potash is a key fertilizer ingredient.
米国 は , ロシア に 対する 圧力 を 維持 し ながら 協力 を 拡大 する こと を 目標 に し て い ます。
The U.S. aims to expand cooperation while maintaining pressure on Russia.