米国 で は , クリーン な エネルギー を 拡大 する ため の 電池 の 貯蔵 資金 が 増大 し て おり , 効率 を 上げる ため の 補助 金 も わずか ながら 削減 さ れ て い ます。 U.S. boosts battery storage funding to expand clean energy, slightly cutting subsidies for efficiency.

米国政府は人気のバッテリー貯蔵計画の資金を増加させ,クリーンエネルギー基盤の拡大を支援する予算を強化しつつ,効率の向上とコストの制御を促進するための補助金を少し削減している. The U.S. government has increased funding for a popular battery storage program, boosting its budget to support expanding clean energy infrastructure, while slightly reducing subsidies to encourage efficiency and cost control. この取り組みは,"スマッシュ・ハイト"という名称で記述され,グリッドの安定性と再生可能エネルギーの統合のためのバッテリーシステムの導入を促進することを目的としている. The initiative, described as a "smash-hit," aims to accelerate adoption of battery systems for grid stability and renewable energy integration.