9 月 に は , 安定 し た 国家 的 率 に も かかわら ず , オレゴン 州 の 指導 下 に ある 25 の 州 で 失業 が 増加 し まし た。 Unemployment rose in 25 states in September, led by Oregon, despite stable national rate.

米国労働統計局の最新データによると,9月に失業率は25州で増加し,オレゴン州が最も大きな増加を記録した. Unemployment increased in 25 states during September, with Oregon recording the largest rise, according to the latest U.S. Bureau of Labor Statistics data. 国家 の 失業 率 は 安定 し て い まし た が , 地域 的 な 分裂 は 広がり , 幾つ か の 西側 および 中西部 州 で は 失業 率 が 著しく 低下 し まし た。 The national unemployment rate remained stable, but regional disparities widened, with several Western and Midwestern states seeing notable job market declines.