トルコ は , ロシア の ミサイル が オデサ の トルコ 船 に 当たっ た 後 も , 黒海 が 閃点 と なら ない よう 警告 し て い ます。 Turkey warns Black Sea must not become flashpoint after Russian missile hit Turkish ship in Odesa.

トルコのRecep Tayip Erdogan大統領は,ロシアのミサイル攻撃でオデサでトルコに投下された貨物船が被害を受けた後も,黒海が"対決の拠点"にならてはならないと警告した。 Turkish President Recep Tayyip Erdogan warned the Black Sea must not become a "zone of confrontation" after a Russian missile strike damaged a Turkish-flagged cargo ship in Odesa. 同 大統領 は , トルクメニスタン の サミット 中 に ロシア の ウラジーミル ・ プーチン 大統領 と の 間 で 問題 を 提起 し , 港 や エネルギー インフラ に 対する 攻撃 を 制限 する 停戦 を 勧告 し まし た。 He urged a limited ceasefire targeting attacks on ports and energy infrastructure, raising the issue with Russian President Vladimir Putin during a summit in Turkmenistan. トルコ は 安全 な 航海 と ウクライナ の 主権 を 強調 し まし た が , その 一方 で , 領土 の 妥協 の 可能 性 を 個人 的 に 認め て い まし た。 Turkey emphasized safe navigation and Ukraine’s sovereignty, while privately acknowledging potential territorial compromises. エルドガンは今後の米国大統領ドナルド・トランプとの和平交渉に希望を表明した。 アンカラはモスクワとキエフとの関係との均衡を目指している。 Erdogan expressed hope for future peace talks with U.S. President Donald Trump, as Ankara seeks to balance relations with both Moscow and Kyiv amid escalating regional tensions.