トランプは1980年の米オリンピック選手権チームを,冷戦の"氷上のミラクル"で受賞した. Trump honored the 1980 U.S. Olympic hockey team with Congressional Gold Medals for their Cold War "Miracle on Ice" victory.

2025年12月12日閲覧. ^ ゴールドメダルス大統領は,ソビエト連邦に対する歴史的な"氷上のミラクル"の勝利を認めるとともに,1980年のアメリカオリンピック選手のホッケーチームメンバーに金メダルを贈った. President Donald Trump awarded Congressional Gold Medals to members of the 1980 U.S. Olympic men’s hockey team at a White House ceremony on December 12, 2025, recognizing their historic "Miracle on Ice" victory over the Soviet Union. アマチュアと大学の選手から成るチームは,準決勝で重大に恵まれたソビエトの4-3を敗退し,その後,金メダルを獲得するためにフィンランドを制覇した. The team, made up of amateur and college players, defeated the heavily favored Soviets 4-3 in the semifinals, then beat Finland to win gold. 冷戦時代における国家の誇りの象徴である勝利は,今年の初めに可決した二党法により,名誉を享受された. The win, a symbol of national pride during the Cold War, was honored through a bipartisan law passed earlier in the year. 参加者はマイク・エルージオン,ジム・クレイグ,バズ・シュナイダー,コーチのハーブ・ブルックスの家族も含まれていた. Attendees included Mike Eruzione, Jim Craig, Buzz Schneider, and family members of coach Herb Brooks. 勲章はチームが初めて 国家の最高市民の名誉を受賞したものです The medals mark the first time the team has received the nation’s highest civilian honor.