サフォーク郡の郵便局の職員が 贈答カードと宝くじを盗んだ罪で起訴され 辞職し 1月の裁判にかけられました
A Suffolk County postal worker was charged with stealing gift cards and lottery tickets from mail, leading to her resignation and a January court date.
35歳のサフォーク郡郵便局員ジョバンニ・ジャミソン・レウィスは、オークデール郵便局の送信郵便から,ギフトカードや宝くじの切符を盗難したとして起訴された.
Jovanni Jamison-Lewis, a 35-year-old Suffolk County postal worker, has been charged with stealing gift cards and lottery tickets from outgoing mail at the Oakdale post office.
監視カメラの映像では TJマックスギフトカードと NY州宝くじの3枚のカードを 封筒から取り出し ポートジェファーソンにある店でカードを 使ったことが 映っています
Surveillance footage showed her removing a TJ Maxx gift card and three NY State Lottery scratch-offs from envelopes, then using the card at a Port Jefferson store.
当局 は 彼女 の 購入 品 を 回収 し , 彼女 の 家 や 車 で さらに 20 個 の 盗品 を 発見 し まし た。
Authorities recovered her purchases and found 20 additional stolen items at her home and vehicle.
彼女は重大窃盗、盗品の不法所持、公務違反などの罪に問われており、11月24日に逮捕後に辞職し、1月に再び裁判に出廷する予定です。
She faces charges including grand larceny, criminal possession of stolen property, and official misconduct, resigned after her arrest on November 24, and is due back in court in January.
サフォーク 郡 の DA ・ レイモンド ・ ティアーニー は , 特に 休日 に , 郵便 物 の 盗難 に 対する 責任 を 強調 し まし た。
Suffolk County DA Raymond Tierney emphasized accountability for mail theft, especially during the holidays.