南アフリカ・ランドは金価格の上昇と投資家の信頼の向上により,2023年高水準に近づくまで強くなっています. South Africa’s rand strengthens to near 2023 highs on rising gold prices and improved investor confidence.

南アフリカでは1ドルあたり0.2%から16.84ドルまで上昇し,2023年以降の最高水準に近かったが,金価格の高騰により7週連続の高値で上昇し,危険感が高まった. The South African rand rose 0.2% to 16.84 per dollar, nearing its strongest level since 2023, boosted by higher gold prices near a seven-week high and improved risk sentiment. 金 の 主要 生産 国 で ある 南 アフリカ は , 鉱山 の 収入 や 通貨 力 を 支える , より 強力 な 牛 市場 から 利益 を 得 て い ます。 As a major gold producer, South Africa benefits from stronger bullion markets, which support mining revenues and currency strength. 貿易業者は12月17日のインフレデータを待っていますが,中央銀行の最近のインフレ目標の3%に削減に伴い,経済学者は総インフレ率を年間3.6%で安定させると予想しています. Traders await December 17 inflation data, with economists expecting headline inflation to hold steady at 3.6% annually, following the central bank’s recent reduction of its inflation target to 3%. ジョーンズバーグ証券取引所のトップ40指数は1.8%上昇し,債券の利回りは下落し,投資家の信頼感の強さを反映した. The Johannesburg Stock Exchange’s Top-40 index gained 1.8%, and bond yields declined, reflecting stronger investor confidence.