南 アフリカ は , スターリンク の 運用 を 許可 し , 田舎 の インターネット に アクセス する 方法 を 強化 する ため , 所有 権 に 関する 規則 を 緩和 し て い ます。 South Africa relaxes ownership rules to let Starlink operate, boosting rural internet access.

南アフリカは,スターリンクのような外国衛星インターネットプロバイダを,以前の30%の黒人所有権要件を満たさずに運営できるように,肯定的な行動規則を改定しました. South Africa has revised its affirmative action rules to allow foreign satellite internet providers like Starlink to operate without meeting the previous 30% Black ownership requirement. 通信大臣ソリー・マラトシーが発表した変更により,企業は,技能教育,インフラ整備,事業開発等の代替投資を通じて,資本目標達成を許可する. The change, announced by Communications Minister Solly Malatsi, permits companies to fulfill equity goals through alternative investments in skills training, infrastructure, or enterprise development. この動きは、特に農村地域における高速インターネットアクセスの拡大を目指すものであり、前項の規定を人種差別主義者と称したエロン・ムスクの批判に従っている。 The move, aimed at expanding high-speed internet access—especially in rural areas—follows criticism from Elon Musk, who called the prior rules racist. この政策変更は,独立行政機関ではなく,これらの代替プログラムを承認する権限を与え,スターリンクの入国に係る主要な障壁を効果的に除去する. The policy shift grants the executive branch, not the independent regulator, authority to approve these alternative programs, effectively clearing a major barrier for Starlink’s entry.