スクーターレイルは,社員のヴァンセンサ・スローンの録音を使って,同意を取り消した後,AIの列車の声に代わった. ScotRail replaces AI train voice after backlash over consent, using recordings from employee Vannessa Sloan.

スコットレイルは,従業員のヴァネッサ・スローンによって声援された新しいAI列車アナウンサーを立ち上げ,ガヤーン・ポッターの完全な同意なしに声の録音を使用した以前のシステムを置き換えました. ScotRail has launched a new AI train announcer voiced by employee Vannessa Sloan, replacing its previous system that used voice recordings of Gayanne Potter without her full consent. この変化は,プライバシー侵害やインフォームド・コンセントの欠如など、倫理上の懸念を公に裏付けるものである。 The change follows public backlash over ethical concerns, including privacy violations and lack of informed consent. スローンが18セッションで録音した この新しい声は 2026年までに完全に展開される予定で 380級列車に導入されています The new voice, recorded over 18 sessions by Sloan, is being rolled out on Class 380 trains with a full deployment planned by 2026. スクーターレイルによると,新制度は倫理的にソース化された録音を活用し,安全に運用し,第三者の声データに頼らないようにしている. ScotRail says the new system uses ethically sourced recordings and operates securely, avoiding reliance on third-party voice data. この 論争 は , 規制 措置 は 取ら れ て い なかっ た もの の , スコットランド の 首相 が 正式 な 調査 を 行なっ た きっかけ と なり まし た。 The controversy prompted a formal inquiry by Scotland’s First Minister, though no regulatory action was taken.