改革英国は,副選挙の勝利,寄付,保守党の脱退によって,加盟数で英国最大の政党として労働党を上回る.
Reform UK surpasses Labour as UK’s largest party by membership, fueled by by-election wins, donations, and Tory defections.
改革イギリスはイギリス最大の政党となり,参党員は約25万人と比較して28万8703人となったが,それはキール・スターマーがリーダーになった時から10万人減少した.
Reform UK has overtaken Labour to become the UK’s largest political party by membership, with 268,703 members compared to Labour’s roughly 250,000, a drop of 100,000 since Keir Starmer became leader.
労働党の党員数はジェレミー・コービン政権下で2020年にピークに達した以来半分に減った.
Labour’s membership has halved since its 2020 peak under Jeremy Corbyn.
改革イギリスの成長は、選抜勝利や寄付によって推し進められてきた。 その中には、クリストファーからの900万ポンドの贈り物、そして保守派からの離反が含まれている。
Reform UK’s growth has been driven by by-election wins, donations—including a £9 million gift from a crypto billionaire—and defections from the Conservatives.
参党は,今では保守党とグリーン党よりも多くの党員を保有している.
The party now has more members than the Conservatives and Greens.
ナイジェル・ファラージは この変化を 政党の2つの支配から 離脱したものだと言いました
Nigel Farage called the shift a break from two-party dominance.
エセックス警察は、チェクトンで支出の請求を調査している。 それは、英国が否定している。
Essex police are investigating spending claims in Clacton, which Reform UK denies.