オレゴン州下院議員グレッグ・スミスは、66,000ドルの昇給を得た未公表の利益相反と職務乱用をめぐり、倫理調査が拡大されている。昇給を返済しなかったことで現在は精査されている。
Oregon Rep. Greg Smith faces expanded ethics probe over undisclosed conflict and misuse of office to secure a $66,000 raise, now under scrutiny for failing to repay it.
オレゴン州議員のグレッグ・スミス 連邦政府資金による再開発機関を率いて 給料の6万6千ドルの増額を 確保するために 公職を悪用したとして 倫理調査を拡大した
Oregon Representative Greg Smith, the state’s longest-serving lawmaker, is under an expanded ethics investigation for allegedly violating conflict-of-interest rules and misusing his public office to secure a $66,000 salary increase while leading a federally funded redevelopment agency.
オレゴン州政府倫理委員会は スミスと 機関関係者とのインタビューを含む 証拠を集め 30日間の調査を延長しました 紛争を明らかにしなかったと判明し 取締役会承認なしに 昇給を押し出すために 立法上の地位を利用したからです
The Oregon Government Ethics Commission extended the probe by 30 days to gather more evidence, including interviews with Smith and agency officials, after finding he failed to disclose a conflict and used his legislative position to push for a raise without board approval.
その 後 , スミス の 補償 金 と 労働 時間 に つい て 調査 し た 結果 , 賃上げ の 一部 を 給付 金 と し て 支給 する 連邦 給付 金 が 取り消さ れ まし た。
The federal grant that funded part of the pay increase was later revoked due to scrutiny over Smith’s compensation and work hours.
CDA 取締役会は,2024年9月(日)に昇給を取り消し,スミスが完成していない賠償を要求した.
The CDA board rescinded the raise in September 2024 and demanded repayment, which Smith has not completed.
委員 会 は , 1 月 に 決定 を 下さ なけれ ば なら ない 罰金 を 含む , 正式 な 審理 や 調停 を 行なう か も しれ ませ ん。
The commission may pursue a formal hearing or settlement, potentially including fines, with a decision expected in January.