ノースダコタのAGは,児童介護及び安全のためのキャンペーン資金の確保により倫理委員会が過度に踏み越え,リーダーシップ争いを発火させたと述べている.
North Dakota's AG says ethics commission overstepped by allowing campaign funds for child care and security, sparking leadership dispute.
ノースダコタ州司法長官ドリュー・リグリーは、倫理委員会が子育てや安全のための選挙資金を認めたことで権限を超えたと判断し、そのような規則を決められるのは州議会だけだと述べました。
North Dakota Attorney General Drew Wrigley ruled that the Ethics Commission overstepped its authority by allowing campaign funds for child care and security, stating only the Legislature can set such rules.
8月に任期が終了したにもかかわらず,マレー・サグスヴィンは法律上の助言を理由に,引き続き任期を続けたが,選考委員会での行き詰まりの後,再任命申請を撤回した.
Despite his term ending in August, Murray Sagsveen continued serving, citing legal advice, but withdrew his reappointment application after a deadlock among the selection committee.
知事ケリー・アームストロング,上院の指導者のデイビッド・フーグとキャシー・ホーガン,そして国務長官のマイケル・ハウーは,この委員会が法律の施行を回避しようとすることに対する懸念を表明した.
Governor Kelly Armstrong, Senate leaders David Hogue and Kathy Hogan, and Secretary of State Michael Howe all expressed concerns over the commission’s attempts to bypass legislation.
新た な 集会 が 12 月 16 日 に 設け られ , 新た に 二 人 の 成員 が 加え られ まし た。
A new meeting is set for December 16 to appoint a successor, while two new members were recently added.