ハミルトンの学校バス事故に過失はない。 事件は解決した。 No fault found in Hamilton school bus crash that killed child; case closed.

ハミルトン 警察 の 結論 に よる と , バス の 運転 手 も 介護 者 も , 学校 の バス に 襲わ れ た 子供 に 関係 し た 致命 的 な 事故 の 責任 は ない と いう こと です。 Hamilton police have concluded that neither the bus driver nor the caregiver were at fault in the fatal incident involving a child struck by a school bus. この捜査は当事者の過失や過失の証拠は示せず,訴訟は起訴されずに閉鎖された. The investigation found no evidence of negligence or wrongdoing by either party, and the case has been closed without charges. この 事件 は , この 月 の 初め に オンタリオ 州 ハミルトン で 起き た ため , 地域 社会 の 懸念 が 高まり , 学校 の 交通 機関 の 安全 対策 の 改善 が 求め られ まし た。 The incident occurred earlier this month in Hamilton, Ontario, prompting community concern and calls for improved safety measures around school transportation.