ニューヨークは最低賃金をニューヨークで15.50ドル,その他の地域では14.50ドルに2025年12月12日から引き上げます. New York raises minimum wage to $15.50 in NYC and $14.50 elsewhere, effective Dec. 12, 2025.

ニューヨークは,新たな最低賃金の増額を実施し,その率をニューヨーク市で毎時15.50ドル,他州では14.50ドルに増加し,2025年12月12日,実効を誇る. New York has implemented a new minimum wage increase, raising the rate to $15.50 per hour in New York City and $14.50 in the rest of the state, effective December 12, 2025. その 増加 は 大抵 の 労働 者 に も 適用 さ れ て おり , 中 に は 信頼 の 置ける 従業 員 や 小 企業 を 例外 と する 人 も い ます。 The increase applies to most workers, with some exceptions for tipped employees and small businesses. 労働 者 たち は , 自分 たち の 給与 を 確認 し , ニューヨーク 労働 省 に どんな 違反 が ある と し て も 報告 する よう 勧め られ て い ます。 Workers are encouraged to verify their pay rates and report any violations to the New York Department of Labor. この 変化 は , 価格 の 上昇 に 伴っ て 生活 水準 を 向上 さ せる こと を 目的 と し て い ます。 The change aims to improve living standards amid rising costs.