ニューオーリンズ市長 ラトヤ・カントレルは 収入予測が不確実な2026年の予算を否決し 市議会との衝突を引き起こした. New Orleans Mayor LaToya Cantrell vetoed the 2026 budget over unreliable revenue forecasts, sparking a clash with the City Council.

ニューオーリンズ市長 ラトヤ・カントレルは 2026年の予算を拒否し, 検証されていない連邦政府の補償や 一回限りの料金を含む 信頼できない収入予測を理由にしました. New Orleans Mayor LaToya Cantrell vetoed the city’s 2026 budget, citing unreliable revenue projections including unverified federal reimbursements and one-time fees. 市議会で承認され,新市長ヘレナ・モレノの支持を得て16億ドルの予算は,新しい収入と一時的な休日として7400万ドルを使って2,224億ドルの赤字を埋めることを目的とした. The $1.6 billion budget, passed by the City Council and backed by incoming mayor Helena Moreno, aimed to close a $222.4 million deficit using $74 million in new revenue and temporary furloughs. カントレルは,この計画は不確実な収入に依存し,サービスと労働者に害を与えると主張し,代わりに7億2,500万ドルのバランスの取れた予算を提案した. Cantrell argued the plan relied on uncertain income and would harm services and workers, proposing a $725 million balanced budget instead. 議会の指導者たちは、拒否権応答の10日間の期間を超えたにもかかわらず、拒否権を妨害的だと判断して拒否権を覆す計画を立てている。 Council leaders plan to override the veto, calling it obstructionist, despite exceeding the 10-day window for a veto response. その 結果 , モレノ の 1 月 12 日 の 就任 に 先立つ 財政 政策 が 形成 さ れ ます。 The outcome will shape fiscal policy ahead of Moreno’s January 12 inauguration.