65歳を超えるイギリスの大人のほぼ半数が、オンライン上の基本的な課題と格闘しており、BTグループとAncyNetが無料のデジタルスキルセッションを実施している。 Nearly half of UK adults over 65 struggle with basic online tasks, prompting free digital skills sessions by BT Group and AbilityNet.

英国 の 成人 の ほぼ 半数 は , GP の 予約 や 銀行 口座 の 管理 など , インターネット 上 の 基本 的 な 仕事 と 闘っ て い ます。 Nearly half of UK adults over 65 struggle with basic online tasks like booking GP appointments or managing bank accounts, with many giving up due to complexity. BTグループとAncyNetは支援のため,高齢者や障害者のための個人のデジタルスキルセッションを無料提供し,自信と独立を目指す. To help, BT Group and AbilityNet are offering free in-person digital skills sessions for seniors and disabled adults, aiming to boost confidence and independence. WhatsAppのようなアプリの支援を 家族に頼っている元教育者ジョニー・ボール氏は この取り組みを支持し 学習の個人的な恩恵を強調しています Former educator Johnny Ball, who still relies on family for help with apps like WhatsApp, supports the effort, emphasizing the personal rewards of learning. 2026年1月28日に無料の"オンラインで安全に生きる方法"のウェビナーが予定されています. A free “How to Stay Safer Online” webinar is scheduled for January 28, 2026.