Nanaimiは,心房研究所の建設を促進し,地方の心臓介護施設の利用を改善するための貸付けを申し出ている. Nanaimo offers a loan to accelerate building a cardiac cath lab, improving local heart care access.

Nanaimi病院地区は,事業の完成を早送りするため,Nanaimi地方総合病院における心臓カテーテル化研究所の建設に伴う前頭金をカバーするローンを提供している. The Nanaimo hospital district is offering a loan to cover upfront costs for building a cardiac catheterization lab at Nanaimo Regional General Hospital, aiming to speed up the project's completion. この動きは,長期間の遅延に対処し,当該地域における重要な心臓療養サービスの利用の改善を目的としている. The move is intended to address long-standing delays and improve access to critical heart care services in the region.