ミネソタ出身のモンタナ州立大学の学生は,ニュージーランドの環境指導と研究のために,全国自然保護の奨励を受けた.
A Montana State University student from Minnesota won a national conservation scholarship for her environmental leadership and studies in New Zealand.
ミネソタ州ファーガスフォールズのモンタナ州立大学の22歳の学生Nora Foremanは,米国の著名な保護団体イザク・ワルトンリーグから全国奨励を受けた.
Norah Foreman, a 22-year-old student at Montana State University from Fergus Falls, Minnesota, has been awarded a national scholarship from the Izaak Walton League, a prominent U.S. conservation organization.
特に ニュージーランド で の 研究 に 続い て , 彼女 の 学力 上 の 優れ た 特質 と , 生態 学 と 野生 生物 の 保護 に 対する 献身 と を 認め て い ます。
The honor recognizes her academic excellence and dedication to ecology and wildlife conservation, particularly following her studies in New Zealand.
彼女は,環境管理に対するリーダーシップとコミットメントで選ばれた全国的な学生のグループに含まれています.
She is among a select group of students nationwide chosen for their leadership and commitment to environmental stewardship.
奨学金は,自然資源管理及び保全に関する彼女の継続的な活動を支持している.
The scholarship supports her ongoing work in natural resource management and conservation.