1千万ポンドの資金が、民間の投資家、銀行、政府からの支援を得て、健康問題、不平等、気候変動と闘う社会企業を応援する。
A £10 million fund in the West Midlands launches to support social enterprises fighting health issues, inequality, and climate change, with support from private investors, a bank, and the government.
1千万ポンドのレソナンスエンタープライズ投資基金が西ミッドランドに設立され、健康、不平等、気候変動の目標に対抗する社会事業を支援している。
A £10 million Resonance Enterprise Investment Fund has launched in the West Midlands to support social enterprises tackling health, inequality, and climate goals.
レソナンスが管理するこの事業は,民間投資家,統一信託銀行,政府の計画による柔軟な資金援助を提供しており,2026年からのインパクト拡大を目指す.
Managed by Resonance, it offers flexible financing backed by private investors, Unity Trust Bank, and government schemes, aiming to expand impact from 2026.
プロジェクトには,社会の醸造所や終身医療サービス、木材リサイクルを通じての就職訓練などを含む可能性がある.
Projects may include a social brewery, end-of-life care services, and job training through wood recycling.
この資金は,前項の成功に充実し,他の地域にも拡大することができる.
The fund builds on prior successes and could expand to other regions.