ルイジアナ州は,薬品の価格を上げ,自立製薬剤に損害を与えたとされる抗原剤の適用に関する2つのCVS/Careマーク訴訟を解決した.
Louisiana settles two CVS/Caremark lawsuits over alleged anti-competitive practices that raised drug prices and hurt independent pharmacies.
ルイジアナ州は,CVS・ヘルスと薬局の福祉マネジメント・マネジャー,ケアマークに係る2つの連邦訴訟を解決した。
Louisiana has settled two federal lawsuits against CVS Health and its pharmacy benefit manager, Caremark, over allegations of anti-competitive practices that harmed independent pharmacies and inflated drug prices.
州はCareMarkの低賃金薬局を主張し 患者をCVSが所有する場所へと誘導し 価格の分散とリバートのシステムを使用し 特にインスリンにかかる費用を増加させた
The state claimed Caremark underpaid pharmacies, steered patients to CVS-owned locations, and used spread pricing and rebate systems that increased costs, particularly for insulin.
この訴訟は12月10日(日)に連邦判事が解任し,最終合意が届かなければ再審の見込みが生じた.
The cases were dismissed by a federal judge on December 10, with the possibility of reopening if a final agreement isn’t reached.
3 件 目 の 訴訟 は 保留 中 で あり , CVS は 顧客 の 情報 を 利用 し て , その ビジネスモデル を 対象 に し た 法律 に 反対 する 政治 的 メッセージ を 送り まし た。
A third lawsuit remains pending, alleging CVS used customer data to send political messages opposing legislation targeting its business model.
受領条件は公表されませんでした。
Settlement terms were not disclosed.