キム・ジョンウン氏は,ロシア・クルスク地区で戦いを終えて帰還した北朝鮮の技術者を称賛し,彼らの奉仕を称賛し,名誉賞を授与した. Kim Jong Un honored North Korean engineers returning from combat in Russia’s Kursk region, praising their service and awarding them honors.

北朝鮮の指導者キム・ジョン・ウンはピョンヤンの式典に出席し,第528回エンジニアの復帰を記念し,ウクライナのモスクワ戦争を支援するロシアのクルスク地方に120日間の派遣を終えた. North Korean leader Kim Jong Un attended a Pyongyang ceremony honoring the return of the 528th Regiment of Engineers, who completed a 120-day deployment in Russia’s Kursk region supporting Moscow’s war in Ukraine. 国営メディアによると,キムはその「英雄的」行動と忠誠を代表して軍隊を称賛し,活動中の9人の兵士が死亡していることを認め,DPRKの没後ヒーローと名づけられた軍団に,自由と独立の秩序を授与した. According to state media, Kim praised the troops for their "heroic" conduct and loyalty, acknowledged nine soldiers killed in action, and awarded the regiment the Order of Freedom and Independence, with the fallen posthumously named Heroes of the DPRK. 同ユニットは,地雷除去を含め,戦闘条件下における戦闘及び工学業務を実施した. The unit carried out combat and engineering tasks, including mine-clearing, under combat conditions. このイベントには当局者、家族、群衆が参加し、北朝鮮が紛争における軍事的関与を公に認め続けていることを反映している。韓国、ウクライナ、西側の情報筋は6,000人以上の兵士が動員したと推定しているが、北朝鮮はその数字を公式に確認していない。 The event, attended by officials, families, and crowds, reflects North Korea’s continued public recognition of its military involvement in the conflict, which South Korean, Ukrainian, and Western sources estimate involved over 6,000 troops, though North Korea has not confirmed the figure.