キルカーリン・クロンバーンは5連勝で5度目の全アイルランドタイトルを狙っている. 52連勝の試合にも関わらず,初戦の決勝戦のマネーグラスと対戦する. Kilkerrin-Clonberne seeks fifth straight All-Ireland title, focused despite 52-game win streak, facing first-time finalist Moneyglass.

Kilkerin-Cronberneは"オール・イレランド"の5位を目指すが,まだ52試合の勝利にかかわらず,集中している. Kilkerrin-Clonberne, aiming for a fifth straight All-Ireland title, remains focused despite a 52-game winning streak. ニコラ・ワードは,2024年の女子サッカー選手として,2019年の決勝での敗北を含む過去の敗北によって形成されたチームの団結と回復力を評価した. Nicola Ward, 2024 Ladies' Footballer of the Year, credits the team’s unity and resilience, shaped by past losses including a 2019 final defeat. 海外 で の 機会 を 求める 選手 が い ない の で , この クラブ の 文化 は 成功 を 収め 続け て い ます。 With no players seeking opportunities abroad, the club’s culture of commitment and competitiveness drives continued success. ウォードは初回ファイナルファイナルのマネーグラスに挑戦し,挑戦を認めながらも適応する自信を表明している. Facing first-time finalist Moneyglass, Ward expresses confidence in adapting while acknowledging the challenge. チームはガルウェイの最近の準決勝戦を乗り越えることから力を引き出す。 クラブサッカーを、勢いを再調整し維持するための手段として活用する。 The team draws strength from overcoming Galway’s recent semi-final heartbreak, using club football as a way to refocus and maintain momentum.