ケニアの野生生物調査によると ゾウとサイの回復が確認されていますが ヒロラを含む多くの種は 棲み地の喪失や人間の紛争により絶滅の危機に瀕しており 生態系や観光業を脅かしています
Kenya’s wildlife census shows elephant and rhino recovery, but many species, including the hirola, are near extinction due to habitat loss and human conflict, threatening ecosystems and tourism.
ケニアの2024-25の野生動物調査では象とサイが回復していることが明らかになったが,497頭から245頭に減少したレイララなど多くの生物が絶滅に直面している.
Kenya’s 2024-25 national wildlife census reveals elephants and rhinos are recovering, but many species face extinction, including the hirola antelope, which dropped from 497 to 245.
原野のゲーム等野生生物は,生息環境の減少や人間生活の衝突により減少している.
Plains game and other wildlife are declining due to habitat loss and human-wildlife conflict.
ウィリアム ・ ルート 大統領 は , 10 年 も たた ない うち に , 緊急 な 行動 を 取ら ず に 生態 系 が 崩壊 する 可能 性 に つい て 警告 し まし た。
President William Ruto warned of potential ecosystem collapse within a decade without urgent action.
報告書は観光が90億ドルもの経済に貢献していることに注目し, 保護政策の強化, 野生生物保護の保護, 郡レベルで野生生物計画統合を促しています.
The report highlights tourism’s $9 billion economic contribution and urges stronger conservation policies, corridor protection, and integration of wildlife planning at the county level.