イスラエルとNASAは10年間の宇宙パートナーシップを開始 月や火星や宇宙飛行士の訓練に焦点を当てた。 Israel and NASA launch 10-year space partnership focusing on moon, Mars, and astronaut training.

イスラエルと NASAは10年間の戦略宇宙協定に調印し、イスラエルのギラ・ギャンリエル大臣が NASA本部を訪問中に規定した. Israel and NASA have signed a 10-year strategic space agreement, formalized by Israeli Minister Gila Gamliel during a visit to NASA headquarters. この条約は,月面探査,深宇宙調査,国際宇宙ステーションの連携を強化し,アルテイン・プログラムへの参加,MARE実験,ULTRAASAT衛星打ち上げを含む. The pact strengthens cooperation on lunar exploration, deep space research, and the International Space Station, including participation in the Artemis program, the MARE experiment, and the ULTRASAT satellite launch. 共同教育の取り組みは,初の女性宇宙飛行士を訓練するイスラエルの新たな目標と併せて,この協定の一部である. Joint educational initiatives are also part of the deal, alongside Israel’s new goal to train its first female astronaut. この 協定 は , 宇宙 科学 と 科学 技術 と の 相互 関係 が 増大 し て いる こと を 強調 し て い ます。 The agreement highlights growing bilateral ties in space science and technology.