インド警察は、Kashmirの襲撃でOGWメンバーが150人以上拘束され、武器や装置が押収された疑いがある。 Indian police detained over 150 suspected OGW members in Kashmir raids, seizing weapons and devices.

インド警察はカシミールで大規模な捜査を行い,スリナガール全域で組織された襲撃で,違法なテロ集団OGW (アウトサイダーゲリラ・ウィング) と関係がある疑いのある150人以上を拘束した. Indian police conducted a major crackdown in Kashmir, detaining over 150 individuals suspected of involvement with the outlawed terrorist group OGW (Outsider Guerilla Wing) during coordinated raids across Srinagar. この作戦は,地域における警備の強化を図る活動の一環として,武装勢力とその支援ネットワークを狙ったものとしている. The operation, part of intensified security efforts in the region, targeted suspected militants and their support networks. 当局 の 報告 に よる と , 武器 や 通信 装置 が 押収 さ れ まし た。 Authorities reported the seizure of weapons and communication devices. この 行動 は , その 地域 に おける 暴力 行為 を 抑制 する ため の 継続 的 な 努力 が 著しく エスカレート し て いる こと を 示し て い ます。 The action marks a significant escalation in ongoing efforts to curb militant activity in the area.