インドは,領事館の支援で2016年から2025年10月までの間に海外で死亡した54,511人の国民を帰国させました.
India repatriated 54,511 citizens who died abroad from 2016 to Oct. 2025, with support from consular services.
外務大臣S・ジャイスンカールによると,インドは2016年から2025年10月まで,海外で死亡した54,511人の国民を帰国させ,海外での死亡者数は大きく増加していない.
India has repatriated 54,511 of its nationals who died abroad from 2016 to October 2025, with no significant increase in overseas deaths, according to External Affairs Minister S. Jaishankar.
送還の時間帯は様々で,自然死の場合は通常3日から14日,非自然死の場合は調査や身分確認のためより長い遅れに直面します.
Repatriation timelines vary, with natural deaths typically taking three to 14 days and unnatural deaths facing longer delays due to investigations or identity checks.
インドのミッションは,優先的な支援,24時間援助,不起訴証明書,インド社会福祉基金を通じて資金援助を行う.
Indian missions provide priority support, 24/7 helplines, No Objection Certificates, and financial aid through the Indian Community Welfare Fund.
問題 の 中 に は , 高い 費用 , 書類 の 遅延 , 不 一致 し た 要求 など が あり ます が , 航空 会社 や 地元 の 当局 者 と 協力 し て その 過程 を 推し進め て い ます。
Challenges include high costs, document delays, and inconsistent requirements, but consular staff coordinate with airlines and local officials to expedite the process.