インドとマレーシアは,ラジャサンのハリマウ・シャクティ-2025の共同軍事運動を実施し,反テロと相互依存に焦点をあてている.
India and Malaysia conduct joint military exercise Harimau Shakti-2025 in Rajasthan, focusing on counter-terrorism and interoperability.
インドとマレーシアの第5回合同軍事演習である"ハリマウ・シャクティ-2025"は,12月5日から18日まで,ラジャスタン州のマハジャンフィールド・ファイリング・レンジで開催されています.
Exercise Harimau Shakti-2025, the fifth joint military drill between India and Malaysia, is being held from December 5 to 18 at the Mahajan Field Firing Range in Rajasthan.
この運動は,防護協力の強化,相互協力の強化,対決の実施の訓練を通じて,ヘリのストレッチや低空ジャンプ,軍のマートリアル・アーツ・ルーチン,反テロ作戦,共同パトロール,指揮後の攻撃の実施に重点を置くものとする.
The exercise focuses on enhancing defence cooperation, interoperability, and operational readiness through training in counter-IED procedures, helicopter slithering and low-hover jumps, Army Martial Arts Routine, counter-insurgency and counter-terrorism operations, joint patrolling, command post exercises, and live firing.
コードンと捜索ミッションとヘリボーン挿入を含む国連第7章の下での非従来の作戦をシミュレートします.
It simulates sub-conventional operations under UN Chapter VII, including cordon-and-search missions and heliborne insertions.
それ に 加え て , ヨガ , スポーツ , 高度 な 武器 の 表示 など が あり , チーム の 協調 と 相互 の 信頼 を 築く こと が でき ます。
Additional activities include yoga, sports, and a display of advanced weapons to build team cohesion and mutual trust.