2025年12月12日閲覧. ^ 独立候補のシャリフ・オスマン・ハディがダッカの日中の発砲で重傷を負った。 選挙の日が発表された直後だ。
Independent candidate Sharif Osman Hadi was critically injured in a daylight shooting in Dhaka on December 12, 2025, just after election dates were announced.
2025年12月12日、インキラブ・マンチョのスポークスパーソンでありダッカ8の無所属候補であるシャリフ・オスマン・ハディが、ダッカのビジョイナガル地区で日中の銃撃事件で重傷を負った。銃撃事件はバイクに乗った銃撃犯によるものと報告されている。
On December 12, 2025, Sharif Osman Hadi, a spokesperson for Inqilab Mancho and independent candidate for Dhaka-8, was critically injured in a daylight shooting in Dhaka’s Bijoynagar area, reportedly by gunmen on a motorcycle.
彼 は 頭 に ひどい 傷 を 負っ て ダッカ の 医学 病院 に 急い で 運び込ま れ , 生命 維持 の ため の 施設 に とどまっ て い まし た。
He was rushed to Dhaka Medical College Hospital with a severe head wound and remained on life support.
選挙委員会が2026年2月12日の全国選挙と国民投票を発表した直後に発生したこの攻撃は,チーフアドバイザームハンマド・ユヌス教授やBNPの役人など,民主への脅威と評した政治指導者からの広範な非難を浴びた.
The attack, which occurred shortly after the Election Commission announced the national election and referendum for February 12, 2026, drew widespread condemnation from political leaders, including the Chief Adviser Prof Muhammad Yunus and BNP officials, who labeled it a threat to democracy.
大学のキャンパスを含む全国で抗議運動が発起し,当局は主な尋問を開始し,投票前に正義の求めと安全の強化を図った.
Protests erupted nationwide, including on university campuses, and authorities launched a major manhunt, with calls for justice and increased security ahead of the vote.