ハイデラバードでは 新年明けの夜に花火や麻薬や混雑を禁止し セキュリティとアルコール制限を義務付けています
Hyderabad bans fireworks, drugs, and overcrowding, mandates security and alcohol limits for New Year’s Eve.
ハイデラバード警察は 厳格な新年夜規則を制定しました 施設には15日前 許可が必要で CCTVカメラ,警備員,酔っぱらったゲストの安全な輸送を義務付けました
Hyderabad police have issued strict New Year’s Eve rules for venues, requiring 15-day advance permission and mandating CCTV cameras, security personnel, and safe transport for intoxicated guests.
アルコールの制限は100ミリリットルあたり30マイクログラムに満たせるが,その上,罰金は約 87万1000ドル, 懲役期間及び免許停止に至る.
Alcohol limits are capped at 30 micrograms per 100ml; exceeding this leads to fines up to ₹10,000, jail time, and license suspension.
車 の 所有 者 は , 未 成年 者 が 運転 する 場合 , 責任 を 問わ れ ます。
Vehicle owners face liability if minors drive.
二輪車と騒音汚染のサイレンサーが禁止されており,午後10時までに屋外サウンドシステムが終了している.
Silencers on two-wheelers and noise pollution are banned, with outdoor sound systems ending by 10 PM.
花火 , 麻薬 , 酒類 は 禁止 さ れ て い ます。
Fireworks, drugs, and overcrowding are prohibited.
(SHE)特設女性保護チームが派遣され,施設は適切な服装と消防の実施を要する.
Special Women Protection (SHE) teams will be deployed, and establishments must enforce decent attire and fire safety protocols.