下院監視委員会は、エプスタインとの関係に関する証言の遅延を理由にクリントン夫妻に軽蔑の意を示唆し、2025年12月17日から18日にかけて証言録取が予定されている。
The House Oversight Committee threatens the Clintons with contempt over delayed testimony on Epstein ties, with depositions set for Dec. 17–18, 2025.
共和党のジェームズ・コマーが率いる下院監視委員会は、ジェフリー・エプスタインとギスレーン・マクスウェルとの関係に関する証言の遅延を理由に、ビル・クリントン元大統領とヒラリー・クリントン元国務長官に対し、議会侮辱罪で脅迫しており、証言聴取は2025年12月17日と18日に予定されています。
The House Oversight Committee, led by Republican James Comer, has threatened former President Bill Clinton and former Secretary of State Hillary Clinton with contempt of Congress over delays in testifying about their ties to Jeffrey Epstein and Ghislaine Maxwell, with depositions now set for December 17 and 18, 2025.
委員会は8月に出た代行状から4ヶ月以上の妨害を理由に,1月初めまでに順守しない場合,法律上の措置を講じると警告した.
The committee cited over four months of obstruction since subpoenas were issued in August and warned of legal action if they fail to comply by early January.
審査委員会が公開したエプスタインのメールから 編集された画像は エプスタインとマクスウェルと クリントン夫妻の姿を示しています
Redacted images from Epstein’s emails, released by the panel, show the Clintons with Epstein and Maxwell.
この捜査は、メリック・ガーランドやジェームズ・コメディーを含む他の著名な人物も対象にしている。
The investigation also targets other high-profile figures, including Merrick Garland and James Comey.
一方、故テハノ歌手セレーナ・キンタニージャの父であるエイブラハム・キンタニージャ・ジュニアが亡くなったと家族の声明が伝えられ、彼女の遺産の基盤となる人物の喪失を意味しました。
Meanwhile, Abraham Quintanilla Jr., father of late Tejano star Selena Quintanilla, has died, according to a family statement, marking the loss of a foundational figure in her legacy.
"パルプ・フィクション"と"ザ・マスク"で 知られる俳優ピーター・グリーンは 60歳で亡くなりました
Actor Peter Greene, known for roles in "Pulp Fiction" and "The Mask," died at 60.
TSAはまた、ICEと乗客データを共有しており、プライバシー上の懸念を生じている。
The TSA is also sharing passenger data with ICE, raising privacy concerns.